写作(expression écrite,简称 EE)要在 60 分钟内完成三个任务。每个任务都有最少和最多字数,要求写的文体也各不相同。满分 20 分。
三个任务
| 任务 | 字数(法语词数) | 写什么 |
|---|---|---|
| 任务 1 | 60–120 | 写给一个或几个人的消息:描述、叙述或说明一件事 |
| 任务 2 | 120–150 | 面向多位读者的文章、信件或便条:叙述一段经历或一件事,并加上评论、看法或理由 |
| 任务 3 | 120–180 | 根据两份短材料,比较对某个社会话题的两种观点,再表明自己的立场 |
任务 3 分两部分:先概括两种观点(40 到 60 词),再就这个问题给出自己的看法(80 到 120 词)。两部分要明确分开。
60 分钟怎么分
三个任务分量不同。任务 3 最长也最难,高分段的水平主要靠它体现,所以要保住它的时间。
| 任务 | 建议用时 |
|---|---|
| 任务 1 | 约 10 分钟 |
| 任务 2 | 约 20 分钟 |
| 任务 3 | 约 30 分钟 |
每个任务最后留两三分钟检查。性数配合、动词变位和重音符号是最容易改正的错误。
怎么评分
写作由 France Éducation international 受过培训的评分员评阅,每份答卷评两次,最后给出一个 20 分制的成绩和一个 CEFR 等级。评分看三个方面:
- 语言:词汇的丰富程度和准确性、语法、拼写,以及句子的复杂程度。
- 组织:文章是否连贯,观点有没有展开,各部分之间有没有衔接。
- 得体:文章是否符合情境,语体是否合适,消息、信件、文章各自的格式是否正确。
| 目标 | 写作分数 |
|---|---|
| NCLC 5 | 6 |
| NCLC 7 | 10–11 |
| NCLC 9 | 14–15 |
| NCLC 10+ | 16–20 |
容易丢分的地方
- 不管字数要求。写得太少或多出太多都会被扣分。要对自己写 60、120、180 词大概有多长心里有数。
- 没按题目要求写。题目让你说明原因,只做描述是不够的。列好提纲后、动笔之前,再读一遍题目。
- 任务没写完。一个任务没写完或没写,对成绩的影响比几处语言错误大得多。
- 任务 3 照抄材料。要用自己的话概括两种观点。
- 任务 3 把概括和个人观点混在一起。先客观地陈述两种观点,再给出自己的立场。
- 语体不对。给朋友的消息和给上司的信,语气是不一样的。
怎么准备
- 每个任务准备一个结构。比如任务 2:背景、经过、自己的感受、结尾。考场上用熟悉的结构能省下好几分钟。
- 准备连接词和表达观点的句式。d'abord、ensuite、en revanche、par conséquent、à mon avis、il me semble que,用得准确,既能组织文章,也能体现语言水平。
- 按考试条件写。每周至少一次,60 分钟写完三个任务,并数字数。
- 拿到反馈后重写。把一篇文章改完再写一遍,比新写一篇更能提高准确度。
- 读常见话题的范文。工作、教育、环境、科技、城市生活经常出现,熟悉相关词汇,考场上就能把精力放在论证上。
常见问题
每个任务要写多少词?
任务 1:60 到 120 词。任务 2:120 到 150 词。任务 3:120 到 180 词,其中概括两种观点 40–60 词,表达自己的立场 80–120 词。
写作多少分能到 NCLC 7?
10 或 11 分(满分 20)。NCLC 9 需要 14 或 15 分,NCLC 10 及以上需要 16 到 20 分。
写作由谁评分?
由 France Éducation international 受过培训的评分员评阅。每份答卷评两次,最后给出 20 分制的成绩。
时间怎么分配?
常见的分法是任务 1 约 10 分钟、任务 2 约 20 分钟、任务 3 约 30 分钟,每个任务留几分钟检查。
官方来源
本页的分数对照和项目要求已对照以下官方页面核对。移民政策会调整,正式申请前请以官方页面为准。